


Voir le diaporama photos des 20 ans
de jumelage avec Cutigliano
|

—
LE COMITÉ DE JUMELAGE A FÊTÉ SES 20 ANS AVEC CUTIGLIANO !
Pour cette occasion, nos amis Italiens sont venus au nombre de 37, dont le Maire Carluccio CECCARELLI, et 2 anciens Maires Enzo LENZINI, Graziano NESTI et Niccolo ROSSI, Maire du Conseil Municipal des enfants.
Le Samedi 22 Mai, Journée Officielle du 20ème anniversaire du Jumelage et renouvellement du Serment signé le 12 Mai 1990 à Asnières, s’est ouvert par un recueillement sur la tombe d’Edith NAVARRO, fondatrice du rapprochement entre nos 2 villes.
Ensuite, nous nous sommes dirigés vers le stade Delacoste pour inaugurer la belle place récemment terminée pour l’occasion, grâce au Sivom et à la Municipalité, et la baptiser Place de CUTIGLIANO, sur une idée de Josette Roland, en présence de l'orchestre Les Rétroactifs.
Ce fut un grand moment d’émotion pour ce geste d’amitié.
Puis nous nous sommes rendus à la Mairie pour le renouvellement du Serment de Jumelage, en présence de Mr D’Abzac Sous-préfet de Sarcelles, Mme Georges-Picot, Mr Desse Conseiller Général et Mr ROUYER Maire de Viarmes.
Dans le bureau de Mr le Maire, une exposition des cadeaux reçus de nos amis Italiens depuis tout ce temps, en plus de ceux exposés en permanence dans les vitrines du hall de la Mairie, fut très appréciée.
Nous avons regardé avec grand plaisir un CD de photos retraçant ces 20 années, mises en scène par Daniel RADZIMINSKI.
Puis vinrent les discours retraçant cette amitié de 2 décennies.
A cette occasion nos amis Italiens ont offert une superbe sculpture, faite et présentée par le sculpteur local Vaccai MAURO, (qui a déjà exposé à New York), matérialisée par l’enlacement des symboles des 2 communes. Cette sculpture est exposée dans la salle du Conseil de la Mairie.
Un vin d’honneur a clos cette matinée bien remplie.
Après un déjeuner « Paëlla » (ouvert à la population) ou 110 personnes environ ont pu partager un autre moment de convivialité Franco-Italien, la visite d’Asnières fut conduite par l’Office de Tourisme avec les commentaires en italien de Ginette BIANCHI.
De retour à l’O.T., un rafraichissement bien mérité par cette après-midi très chaude fut servi.
A 21 H spectacle à la Maison du Village :
Marzia CECCARELLI a ouvert cette soirée par la lecture en Italien de poésies de Béatrice BUGETTI (1803-1885 originaire d’un hameau de Cutigliano) - version française lue par Sandrine GLOGOWSKI.
Ugo SEGHI et Paolo BONACCHI (à l’accompagnement) nous ont interprétés des chansons traditionnelles italiennes connues de tous et ont été fort applaudis.
Puis :
- le groupe vocal « DOUBLE JEUX »
- L’école de danse d’Asnières
- L’école de danse Country « Western Rodéo Dancers » (dont le groupe des enfants a ému l’assistance),
se sont relayés avant et après l’entracte pour notre plus grand plaisir.
Ugo et Paolo ont clôturé ce spectacle par d’autres chansons italiennes.
Ce spectacle de qualité a ravi tout le monde et nos amis italiens ont été très sensibles (et nous aussi) à la participation des associations du village.
Dimanche 23 Mai :
Matinée libre. Visite impromptue pour quelques Italiens au Château de Chantilly.
Déjeuner à la Maison du Village. Lors de ce repas « bon enfant » notre ami Claudio s’est mis spontanément ………. au service !!!
A la fin du repas Paolo a sorti son accordéon, et Hugo a chanté !!
Ensuite visite d’Auvers sur Oise « sur les pas de Van Gogh » sous un grand soleil.
Soirée à Royaumont avec dîner dans « les Cuisines de l’Abbaye » (Remerciements à Mr Francis MARECHAL, Directeur Général).
Après des échanges de cadeaux, la soirée s’est terminée par un feu d’artifice dans le parc de l’abbaye.
Comme l’a dit Mr Le Sous-préfet dans son allocution de samedi matin : « le jumelage de votre petite commune vit et n’est pas seulement une pancarte à l’entrée de la ville » et ce grâce aux idées de chacun et à la mobilisation d’un grand nombre de participants qui ont contribué à la réussite de cet événement.
Le Comité de Jumelage REMERCIE les services Administratifs, l’Office de Tourisme, les associations et leurs intervenants, l’Abbaye de Royaumont, et tous ceux qui ont répondu positivement à ses appels, adhérents, non adhérents, pour arriver à porter tout son sens en cette occasion : LA FRATERNITÉ.
Pour le Comité de Jumelage,
Josette Roland, Chargée de Communication.
—
Asnières
sur Oise (France) jumelée avec Cutigliano (Italie)
C'est sous limpulsion de notre regrettée
Edith NAVARRO et la volonté du Conseil Municipal, alors en place,
que les communes dAsnières sur Oise et Cutigliano se sont
jumelées le 12 Mai 1990.
Cutigliano est une commune italienne située à 75 kilomètres
de Florence, dépendant de la province de Pistoia et de la région
de la Toscane. Cest une commune de 1800 habitants, située
en montagne et répartie en un bourg principal et plusieurs hameaux.
Cest une commune qui vit exclusivement du tourisme en hiver avec
ses deux stations de ski proche de la station internationale de sports
dhiver de l'Abetone et en été avec le tourisme de
moyenne montagne et sa cité médiévale. |
¬ EDITORIAL
DU MAIRE
¬ CONSEILS
MUNICIPAUX
¬ TRAVAUX
¬ ENVIRONNEMENT
¬ VIE COMMUNALE
¬ VIE
ASSOCIATIVE
¬ VIE ECONOMIQUE
¬ COMITÉ DE JUMELAGE
¬ VIE PRATIQUE
 |